中国驰名翻译机构!
网站地图

当前位置:主页 > 法律翻译 > 合同范本翻译 >

合同范本翻译
    【合同范本翻译特点】

    合同范本翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。翻译国际贸易合同除了外语和汉语功底好、具备一定的翻译能力之外,还需要了解有关合同本身的专业知识和国际贸易、国际汇总、会计学、运输学、保险学、法学等 方面知识。要想成为合格的合同翻译者,译员必须认真研究学习合同范本和相关知识,并进行大量的合同翻译实践。

    新语丝北京翻译公司能够提供专业的合同翻译翻译服务,同时新语丝翻译公司是按照国家政策法规要求,经工商行政管理局注册的正规专业翻译服务机构,是国内一家专业的法律翻译公司,在业界久负盛誉,是中国翻译协会会员、中国信用企业示范单位!

    【合同范本翻译服务项目】

    新语丝翻译十七年来坚持诚信经营,坚持以人为本,坚持以卓越的翻译品质赢得客户与市场。翻译公司在法律翻译领域主营业务包括:资料笔译、口译同传、专业听译、英语多媒体翻译、英语本地化翻译、同声传译设备租赁及翻译相关配套服务。

    涉及到的法律领域深而广泛,日处理能力十万字以上。译稿忠实可信、达意通顺、文字优雅、专业词汇精准。

    【合同范本翻译主要语种】

    法律翻译的标准是准确性、公正性、专业性。要求译者不仅外语功底扎实还须具备法律工作背景及掌握法律术语。我司的法律翻译人员均经过严格的测试和精选后确定合作的资深翻译,都拥有深厚的语言功底和专业知识、丰富的法律翻译经验和行业背景。

    其中英语翻译、日语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、意大利语翻译、荷兰语翻译、丹麦语翻译、阿拉伯语翻译、瑞典语翻译等语种我公司皆能胜任完成

    北京新语丝翻译公司能够处理多国语言法律翻译,英语翻译是我公司最具优势的翻译语种之一。

    【服务承诺】

    每一份翻译资料做到: 准确全面、严谨明确、达意通顺!

    每一份加急稿件确保: 按时完成,质量、服务不打折!

    每一份涉及保密的资料:恪守职业道德,严守客户机密!

    【联系方式】

    ●业务咨询:010-85966694 24小时咨询电话:15811537655

    ●企业QQ:4006926992

    ●Email:xys218@Vip.sina.com

    ●地址:朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室

    【合同范本常用词汇分享】

    long-term contract 长期合同

    a short-term contract 短期合同

    a nice fat contract 一个很有利的合同

    a written contract 书面合同

    an executor contract 尚待执行的合同

    contract of employment 雇佣合同

    contract of engagement 雇佣合同

    contract of insurance 保险合同

    定期贷款  a term loan

    从头开始,自始 ab initio

    本法所称 as mentioned in this law

    关于  as regards

    依照合同相关规定 as provided herein

    contract of sale 销售合同

    contractual dispute 合同上的争议

    contractual guarantee 合同规定的担保

    contractual income 合同收入

    contractual liability/obligation 合同规定的义务

    contractual practice/usage 合同惯例

公司信箱 | 翻译公司报价 | 版权公告 | 配套服务 | XML地图| 翻译公司招聘 | 同传设备租赁 | 翻译淘宝店

信息产业部网站备案编号:京ICP备13004889| 京公网安备:11010502025716 | 版权所有:北京新语丝翻译咨询有限公司
新语丝翻译是一家法律翻译公司!十八年诚信品牌!在合同翻译、财务报告翻译、审计报告翻译等法律文件的翻译都非常专业。法律翻译首选新语丝。
公司地址:北京朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室(朝阳区公证处附近)
翻译公司报价咨询:010-85966694