中国驰名翻译机构!
网站地图

当前位置:主页 > 笔译翻译 > 公证翻译 >

    公证翻译
公证翻译北京新语丝翻译公司
 
    涉外公证是指公证机关对发生在国内的民事法律行为及有法律意义的事实和文书向国外出具的公证文书。为了使用方便,按需要或当事人要求,涉外公证可附外文译文,有的国家还要求出具“中文与译文相符”的证明书。于是,产生了涉外公证翻译。公证翻译可以归属于法律类别,是新语丝翻译公司的优势特色翻译服务之一,详细可咨询:010-85966694。

    新语丝翻译公司拥有国际译联(FIT)、美国翻译协会(ATA)、澳洲翻译协会(AUSTI)、中国翻译协会(TAC)、香港翻译学会(HKTS)等国家组织的翻译资格认证译员,为众多法院法庭、大使馆、领事馆及政府机构部门的指定翻译公司,可以提供判决书翻译、仲裁书翻译、公证书翻译、婚姻状况公证翻译、学历公证翻译、未受刑事制裁公证翻译(无刑事犯罪记录公证翻译)、亲属关系公证翻译和收养公证翻译等服务。

    此外,新语丝翻译公司还可以提供其他证件证明翻译服务。例如:出生和婚姻证明翻译、驾驶执照翻译、户口本翻译、简历翻译、营业执照翻译、银行存款证明翻译、成绩单翻译、身份证明翻译、毕业证翻译、健康证明翻译、委托书翻译、授权书翻译、转让书翻译、邀请函翻译、产品认证证书翻译、质量认证证书翻译、资信证明翻译等等。

    公证翻译领域可以提供的服务语种:汉语、英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、泰国语、印地语、越南语、缅甸语、老挝语、印尼语、马来语、高棉语、蒙古语、波斯语、瑞典语、芬兰语、荷兰语、丹麦语、挪威语、捷克语、波兰语、希腊语、拉丁语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、土耳其语、乌尔都语、柬埔寨语、孟加拉语、菲律宾语、匈牙利语、爱尔兰语、乌克兰语、哈萨克语、土库曼语、马来西亚语、罗马尼亚语、保加利亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、乌兹别克语等等。

    有任何翻译相关服务需求,都可以与本公司在线客服人员联系,或者拨打服务热线:010-85966694.

    翻译案例:

    无犯罪记录证明

    (2007)A B 外民字第C号

    兹证明D(男,一九EF年G月H日出生,现住I省J市K区L路X号M号楼N单元O号)至二OO七年P月Q日,在中国居住期间未曾受过刑事处分。

    中华人民共和国I省J市公证处

    公证员 R

    Notarial Certificate of Non-criminal Punishment

    (2007) A B Wai Min Zi No. C

    This is to certify that D (male, born on G H,19EF, now residing at No.O, Unit N, Building M, No.X L Road, K district, J City, I Province) hasn’t received any criminal punishment during his residence in China until P Q, 2007.

    J Notary Public Office (Seal)

    I Province, the People’s Republic of China

    Notary: R

公司信箱 | 翻译公司报价 | 版权公告 | 配套服务 | XML地图| 翻译公司招聘 | 同传设备租赁 | 翻译淘宝店

信息产业部网站备案编号:京ICP备13004889| 京公网安备:11010502025716 | 版权所有:北京新语丝翻译咨询有限公司
新语丝翻译是一家法律翻译公司!十八年诚信品牌!在合同翻译、财务报告翻译、审计报告翻译等法律文件的翻译都非常专业。法律翻译首选新语丝。
公司地址:北京朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室(朝阳区公证处附近)
翻译公司报价咨询:010-85966694